Abstract. Devillers, P. & Devillers-Terschuren J.- The Ophrys sphegodes complex in the Adriatic: spatial and temporal diversity [Natural. belges 85 (Orchid. 17) (2004): 129-148]. The species of the Ophrys sphegodes complex that co-occur in the Istrio-Dalmatian region are briefly reviewed. Of the major divisions of the complex, only the Ophrys sphegodes group is absent. The groups of O. incubacea-O. passionis and O. bertolonii are each represented by one species, respectively, O. incubacea and O. bertolonii, generally distributed and locally abundant. The second group also includes a highly localised species, O. flavicans. The O. arachnitiformis group is represented in the entire region by one species, newly described here as Ophrys liburnica. An ensemble of three small-flowered species that have been confounded under O. tommasinii, or sometimes even O. araneola, flower in successive waves. A precocious species, here named Ophrys incantata, begins flowering in March. True O. tommasinii flowers from mid-April on, O illyrica flowers in May and June. The definition of the limits of the species constituting the O. tommasinii neighbourhood requires the renaming of an Italian taxon that had been included within it. Ophrys ausonia is proposed for this plant from Latium. The biogeographical relations of the complex are considered. In particular, the difficulties generated by the understanding of the constellation of small-flowered species in their entire area of distribution, common origin or convergence, are evoked.

ResumŽ. Devillers, P. & Devillers-Terschuren J.- Le complexe dŐOphrys sphegodes dans lŐAdriatique: diversitŽ spatiale et temporelle. Les ophrides du complexe dŐOphrys sphegodes qui cohabitent dans la rŽgion istrio-dalmate sont brivement passŽs en revue. Des divisions majeures du complexe, seul le groupe dŐOphrys sphegodes est absent. Les groupes dŐO. incubacea-O. passionis et dŐO. bertolonii sont chacun reprŽsentŽs par une espce, respectivement O. incubacea et O. bertolonii, gŽnŽralement distribuŽes et localement abondantes. Dans le deuxime groupe existe en outre une espce trs localisŽe, O. flavicans. Le groupe dŐO. arachnitiformis est reprŽsentŽ dans toute la rŽgion par une espce, nouvellement dŽcrite sous le nom dŐOphrys liburnica. Un ensemble de trois espces ˆ petites fleurs, qui ont ŽtŽ confondues sous le nom dŐO. tommasinii, ou parfois mme dŐO. araneola, se partagent la pŽriode de floraison. Une espce prŽcoce, ici nommŽe Ophrys incantata, commence ˆ fleurir en mars. Le vrai O. tommasinii fleurit ˆ partir de la mi-avril. O illyrica fleurit en mai et en juin. La dŽfinition des limites des espces constituant le voisinage dŐO. tommasinii requiert de renommer un taxon italien qui lui avait ŽtŽ incorporŽ. Ophrys ausonia est proposŽ pour cette plante du Latium. Les relations biogŽographiques du complexe sont considŽrŽes. En particulier les difficultŽs engendrŽes par la comprŽhension de la constellation des espces ˆ petites fleurs dans toute leur aire de distribution, origine commune ou convergence, sont ŽvoquŽes.

Key words. Euophrys, Ophrys, Ophrys sphegodes, Ophrys incubacea, Ophrys bertolonii, Ophrys flavicans, Ophrys liburnica, Ophrys classica, Ophrys cephalonica, Ophrys negadensis, Ophrys tommasinii, Ophrys illyrica, Ophrys incantata, Ophrys ausonia, orchid biogeography, Croatia, Quarnero, Dalmatia, Italy.