Abstract. Devillers, P & Devillers-Terschuren J. - Small-flowered Ophrys of the Ophrys fuciflora complex in the northern Adriatic and its approaches [Natural. belges 85 (Orchid. 17) (2004): 39-48]. The small-flowered taxa of the Ophrys fuciflora complex that occur in the northern Adriatic are briefly considered and compared to taxa of neighbouring regions. It is suggested that outside of the well-known, late-flowering O. tetraloniae, two species coexist, the rather distinctive, often green-perianthed O. untchjii and the more gracile Ophrys medea, newly described. Both are regarded as distinct from Apennine O. serotina and from the southern Alpine populations, allocated to O. brachyotes. The identity of O. ×gerstlaueri as a hybrid between O. untchjii and O. medea is confirmed and a lectotype is designated.

Resumé. Devillers, P & Devillers-Terschuren J. - Ophrydes ą petites fleurs du complexe d’Ophrys fuciflora en Adriatique septentrionale et dans les régions voisines. Les taxons ą petites fleurs du complexe d’Ophrys fuciflora trouvés en Adriatique septentrionale sont briŹvement considérés et comparés aux taxons des régions voisines. Il est suggéré qu’en plus d’O. tetraloniae, espŹce ą floraison tardive connue depuis longtemps, deux espŹces existent dans la région, l’assez remarquable O. untchjii, ą périanthe souvent vert, et le plus gracile O. medea ą périanthe coloré, nouvellement décrit. Tous deux sont considérés comme distincts d’O. serotina des Apennins et des populations sud-alpines allouées ici ą O. brachyotes. L’identité d’O. ×gerstlaueri comme hybride entre O. untchjii et O. medea est confirmée et un lectotype est désigné.

Key words. Ophrys, Euophrys, Ophrys fuciflora, O. untchjii, O. serotina, O. brachyotes, O. tetraloniae, O. medea, O. ęgerstlaueri, orchid biogeography, Croatia, Istria, Cres, Krk, Italy, Euganean Hills (Colli Euganei), Lake Garda.